Newsletter de l’AAFC de Lyon : juillet 2022
Voici le dernier numéro du Dazibao de Lyon, la newsletter n° 53 de l’AAFC de Lyon :
La Chine à travers les livres : Novembre 2022
The Long Game. China’s Grand Strategy to Displace American Order Rush Doshi Oxford University Press 2021 Rush Doshi est un jeune sinisant distingué, au sourire charmeur, diplômé d’Harvard et Princeton. Démocrate de surcroît, il a été des groupes de travail sur l’Asie dans les campagnes présidentielles de B. Clinton et J. Biden. Bref, le gendre idéal. Sa réflexion part d’un constat : jamais dans l’histoire des Etats-Unis un ennemi, ou une coalition d’ennemis – et le pays en a connu de rudes : Allemagne nazie, Japon impérial, Union soviétique – n’a atteint 60% du PIB américain. Sauf la Chine, à même aujourd’hui d’éclipser l’Amérique et de façonner le XXIe siècle. Un défi totalement inédit, et une véritable stratégie à long terme : 1989-2008,…
La Chine à travers les livres : octobre 2022
Quand la Chine s’éveille verte… Un témoignage inédit sur les Chinois qui s’engagent pour la planète Nathalie BASTIANELLI Edition de l’Aube 2021 13 janvier 2013, début en Chine d’un pic extrême de pollution, que les médias locaux décrivent comme une « air-apocalypse ». Pollution de l’eau hors contrôle, 16% des terres polluées (deux fois la superficie de la France), « villages du cancer », scandales alimentaires… La pollution est devenue la première cause des troubles sociaux dans une République populaire qui lui déclare la guerre. D’abord directrice générale de deux filiales d’Havas Media à Pékin et Shanghai, Nathalie Bastianelli y crée ensuite le forum WeBelongToChange, dédié aux innovations durables et à une consommation responsable. L’ouvrage qu’elle signe conte la prise de conscience et les…
Sinogramme de l’année 2022 : appel à proposition 法兰西年度汉字
Animée par l’association d’intérêt général Carré de Chine-Radio Mandarin d’Europe, avec le concours de nombreuses associations, notamment la Fédération des associations franco-chinoises, France sinogramme est une campagne annuelle visant à sélectionner le sinogramme (graphie chinoise) caractérisant le mieux l’année écoulée en France, telle que ressentie par la communauté des votants. Le déroulé du projet est le suivant : samedi 1er octobre au samedi 30 novembre 2022 Campagne d’appel à proposition dimanche 1er au dimanche 18 décembre 2022 Campagne d’appel à sélection mercredi 21 décembre à 18h Proclamation du sinogramme 2022 Pour obtenir le mot en chinois, vous pouvez vous appuyer sur un traducteur en ligne franco-chinois et copier le caractère chinois affiché dans le champ « sinogramme proposé » du formulaire ci-dessous…
Une Chine culte 中国的信仰
Article publié dans la revue Planète chinois N° 22 du Centre National de Documentation Pédagogique En Chine, la République est populaire. La religion aussi. Au pays des « trois enseignements » (三教) qui ont façonné le monde chinois – confucianisme, taoïsme, bouddhisme -, du Parti et de l’enfant longtemps unique, les temples de la consommation sont envahis par la foule. Les lieux de culte aussi. Confucius et ses disciples, Laozi et les maîtres du Dao (道), le Bouddha et ses adeptes, ont fait œuvre de philosophes et de sage avant que le peuple le plus pragmatique de la terre, longtemps illettré, n’opère au fil des siècles une synthèse de leurs doctrines, métissée de multiples traditions locales. Ainsi est né un corps de…
Atelier d’écriture à Nantes
L’association Atlantique Nantes Chine organise depuis le mois d’octobre 2021 un atelier d’écriture de micro-nouvelles chinoises. Il est animé de façon bénévole par un adhérent ayant déjà l’expérience d’ateliers d’écriture. Sur la base d’un thème choisi lors de la séance précédente, chacun écrit une nouvelle qu’il lit aux autres. Autour de ce thème, c’est l’occasion d’échanger expériences et réflexions ainsi que de partager une tasse de thé avec parfois quelques gâteaux ! En quelques pages, avec très peu de personnages il s’agit de construire des histoires en relation avec ce que les participants perçoivent de la Chine ou de leurs relations avec les Chinois. Dans un contexte lié à la Chine, la micronouvelle doit répondre à quelques critères : être brève…
Regards Français sur la Chine
Le secrétaire général honoraire de notre Fédération, Alain Caporossi, a réalisé, à la demande du Consulat Général de Chine à Strasbourg cette très belle exposition intitulée « Regards français sur la Chine ». Elle sera accessible jusqu’au 15 août 2023. http://www.expostras.com/
O.E. au Nouvel Institut Franco-Chinois
Le Nouvel Institut Franco-Chinois de Lyon recherche un(e) Chargé(e) de relations culturelles et Universitaires :
LE BOURG AUX SEPT TRESORS 七宝古镇
Publication initiale de certaines de ces photographies, dans la revue « Planète chinois N° 18 » du Centre National de Documentation Pédagogique Qui veut vraiment comprendre ce que signifie une invasion touristique n’a qu’à se rendre une fin de semaine dans l’une des villes de canaux (水乡) de la région de Shanghai : Zhouzhuang (周庄), Zhujiajiao (朱家角), Wuzhen (乌镇) ou Tongli (同里). Antiques ponts en dos-d’âne, voies d’eau et vielles demeures d’ordinaires paisibles disparaissent alors sous une marée humaine fuyant la plus moderne des métropoles chinoises. Et pourtant, pour se plonger un peu dans le passé shanghaien, nul besoin de quitter l’agglomération. A moins d’une vingtaine de kilomètres et à plus d’un siècle des tours futuristes de Pudong, ignoré des hordes de visiteurs,…
