• Accueil
  • La Fédération
  • Nos Membres
    • Tous nos Membres
    • La Chine en Province
  • Activités
  • Actualités
  • Découvrir la Chine
    • Chine : culture et traditions
    • La Chine à travers les livres
    • La Chine sans clichés
    • Points d’histoire
    • Les remarquables
    • Pratique – Nos Liens
  • Contact
  • Français
    • English
    • 中文 (中国)
    • Français

Espace membre

Chine FranceChine FranceChine FranceChine France
Menu
  • Accueil
  • La Fédération
  • Nos Membres
    • Tous nos Membres
    • La Chine en Province
  • Activités
  • Actualités
  • Découvrir la Chine
    • Chine : culture et traditions
    • La Chine à travers les livres
    • La Chine sans clichés
    • Points d’histoire
    • Les remarquables
    • Pratique – Nos Liens
  • Contact
  • Français
    • English
    • 中文 (中国)
    • Français

LE BOURG AUX SEPT TRESORS 七宝古镇

  • Accueil
  • Actualités
  • LE BOURG AUX SEPT TRESORS 七宝古镇
La Chine sans clichés

LE BOURG AUX SEPT TRESORS 七宝古镇

11 septembre 2022

Publication initiale de certaines de ces photographies, dans la revue « Planète chinois N° 18 » du Centre National de Documentation Pédagogique

Qui veut vraiment comprendre ce que signifie une invasion touristique n’a qu’à se rendre une fin de semaine dans l’une des villes de canaux (水乡) de la région de Shanghai : Zhouzhuang (周庄), Zhujiajiao (朱家角), Wuzhen (乌镇) ou Tongli (同里). Antiques ponts en dos-d’âne, voies d’eau et vielles demeures d’ordinaires paisibles disparaissent alors sous une marée humaine fuyant la plus moderne des métropoles chinoises.

Et pourtant, pour se plonger un peu dans le passé shanghaien, nul besoin de quitter l’agglomération. A moins d’une vingtaine de kilomètres et à plus d’un siècle des tours futuristes de Pudong, ignoré des hordes de visiteurs, au cœur du district de Minhang (闵行), le « bourg aux sept trésors » offre, sur une superficie réduite, une excursion dans le temps.

Edifié sous les Song, prospérant sous les dynasties ultérieures, Qibao serait ainsi nommée pour les uns selon son temple, pour les autres, plus nombreux, parce que ce dernier est censé contenir autant d’objets précieux, à l’existence plus ou moins avérée : un Bouddha de fer, une cloche de bronze datant des Ming, un manuscrit du Sutra du Lotus enrichi d’or, rédigé par une concubine impériale du Xe siècle, un « arbre aux haricots » millénaire, une hache et des baguettes en jade, un coq d’or…

Au long des canaux bordés de saules pleureurs alimentés par les affluents du Huangpu et de la rivière Wusong, le bourg a bâti sa renommée sur la créativité de ses tisseurs, l’habileté de ses menuisiers – maîtres des seaux et baignoires en bois… -, son alcool et ses spécialités culinaires : agneau au vin jaune, gâteaux de riz cuits au four…

Au nombre des activités préférées des anciens Chinois, les combats de criquets suscitent aujourd’hui encore les passions. Le musée des Criquets de Qibao (蟋蟀草堂) organise un Festival annuel de la culture du criquet, ainsi que des combats durant les fameuses « semaines d’or » de mai à octobre.

Menuisier et travaux du bois.
Travail au rouet dans un atelier de tissage
Au musée des vieux métiers

Mais aussi, dans ce musée, l’on peut découvrir nombre d’autres métiers anciens : Office de prêteur sur gage, ateliers de tissage, apothicaires traditionnels, salon de tatouage, boutiques offrant au marchandage tout et le reste… mais aussi spectacles de théâtre d’ombres, introduit, dit-on, à Shanghai par un habitant de Qibao, et qui, joué en dialecte local, met en mouvement sur une musique expressive des figures colorées ressuscitant des épisodes historiques fameux.

Musée des miniatures de la famille Zhou

On sait la passion des Chinois à miniaturiser le monde : bonsaï, paysage sur un grain de riz, poème sur un cheveu, texte sur un cure-dent… Le musée de la Miniature de Qibao (微雕馆 ) en offre une fascinante collection.

Cette pièce compte plus de 3500 idéogrammes gravés !

Qibao, où il vécut, abrite le mémorial de Zhang Chongren (张充仁)

Zhang Chongren a été un élève de l’orphelinat jésuite T’ou-Sè-Wè de Shanghai. Il est parti dans les années 1930 étudier les beaux-arts à Bruxelles. C’est là qu’il a rencontré Hergé qu’il initia à la culture chinoise : Tintin et le Lotus bleu lui doivent beaucoup.

Rentré en Chine en 1936, Zhang, peintre et sculpteur, réalisa un buste de son ami Hergé dont il fut sans nouvelles quarante années durant. Directeur de l’Académie des beaux-arts de Shanghai dans les années 1970, cantonnier durant la Révolution culturelle, il devint citoyen français à la fin de sa vie et mourut à Nogent-sur-Marne.

Le buste de Hergé par Zhang Chongren

Le Président François Mitterrand avait choisi Zhang Chongren pour réaliser son buste. Le musée Zhang Chongren présente, en bonne place, une photographie du buste du Président français.

Qibao : la place qui se trouve à l’entrée de la rue commerçante

Le canal qui traverse le quartier commerçant de Qibao crée une ambiance calme et reposante très appréciée des Shanghaiens. Il n’est situé qu’à 17 km, soit à un quart d’heure en voiture, du centre de la mégapole.

Share this post

Cela pourrait vous intéresser

8 JUILLET 2023

Exposition en ligne des photos d’Alain Caporossi

Monsieur Alain Caporossi est le fondateur de l’Association Franc-Comtoise des Amitiés Franco-Chinoises. Inspiré par...

Lire la suite

10 OCTOBRE 2022

Une Chine culte 中国的信仰

Article publié dans la revue Planète chinois N° 22 du Centre National de Documentation Pédagogique En Chine, la...

Lire la suite

8 OCTOBRE 2022

Regards Français sur la Chine

Le secrétaire général honoraire de notre Fédération, Alain Caporossi, a réalisé, à la demande du Consulat...

Lire la suite

Réagir Cancel Reply

Rechercher

Articles récents

  • La Chine en BD ! (21 mai 2025)
  • Activités 2025 de l’Association Amitiés Chine Auvergne
  • La Chine à travers les livres : avril 2025
  • 35 ans de l’Association Amitiés Auvergne Chine
  • Soirée ACFS du mardi 8 avril 2025

Catégories

  • Activités
  • Actualités
  • Découvrir la Chine
    • Chine : culture et traditions
    • La Chine à travers les livres
    • La Chine sans clichés
    • Les remarquables
      • Bambouseraies
      • Jardins/ Bonzaïs
      • Lieux de mémoire
      • Maisons remarquables
      • Musées avec collections
      • Musées d'histoire et d'ethnographie
      • Musées de la soie
      • Musées dédiés
      • Ressources
    • Points d'histoire
  • Newsletters
  • Non classé

Fédération des Associations Franco-chinoises – Forte de plus d’une vingtaine d’associations, la FAFC constitue une structure privilégiée de dialogue avec la Chine et les Chinois.

  • La Fédération
  • Découvrir la Chine
  • Actualités
  • Nos Membres
  • Pratique
  • Activités

Chine France © 2025, Tous droits réservés – Réalisation Capture Communication – Mentions légales – CGU – Politique de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour vous proposer une meilleure expérience utilisateur, améliorer la performance et la sécurité du site, personnaliser les contenus et nous permettre de réaliser des statistiques de visites. Continuer sans accepter
En savoir plus
Je choisisJ'accepte

Confidentialité

Aperçu de la confidentialité

Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience pendant votre navigation. Parmi ceux-ci, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Nécessaire
Toujours activé
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site, de manière anonyme.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Fonctionnel
Les cookies fonctionnels aident à exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d’autres fonctionnalités tierces.
Performance
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site, ce qui contribue à offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
Analytique
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies aident à fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, du taux de rebond, de la source du trafic, etc.
Publicité
Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
Autres
Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d’analyse et qui n’ont pas encore été classés dans une catégorie.
Enregistrer & appliquer
Propulsé par CookieYes Logo